더밸코리아
 
 
카다로그
 

1. 직역에서 벗어나 원어민

페이지 정보

작성자 sans339 댓글 0건 조회 1회

본문

쿠팡퀵플렉스 1. 직역에서 벗어나 원어민처럼 생각하는 연습Did you say?너 크리스한테 인사했어?Did you say hi to Chris?자주 쓰는 표현을 그대로 영어로 옮기려고 하면, 문법적으로 어색하거나 부자연스러운 경우가 많은데요.또, 눈덩이 학습법을 따라, 매일 배운 문장 구조를 바탕으로 표현을 확장하는 연습을 하고 있는데요.'이거 코스트코에 있어'라는 말을 영어로 해보라고 하면, 보통 'It is at Costco'라고 말하기 쉬운데요.어느 순간 영어로 말하는 게 익숙해지고, 말할 수 있다는 자신감도 생겨날 거예요.이 연습 덕분에 짧게만 말하던 문장이 점점 길어지고, 익숙한 구조에 새로운 단어나 표현을 덧붙여서 말할 수 있게 되었어요.너 인사했어?단순히 물건이 존재한다는 생각이 아니라, 그 물건을 거기에 가면 찾을 수 있다는 생각으로 바꿔서,특히 왕초보 영어 학습자라면, 문법부터 공부해야 할지, 회화 학원을 다녀야 할지 방향을 잡지 못해서 더 망설이게 되는데요.교재 구성도 직접 말해보며 익힐 수 있도록, 말하기 중심으로 잘 짜여 있어요.3. 1대1 피드백 받는 말하기 훈련2. 입으로 익히는 구조! 말하기 중심 교재 구성왕초보 영어 학습자도 부담 없이 따라갈 수 있는 100일 만에 프리토킹으로 시작해 보시면 어떨까요?이런 원어민식 사고 방식으로 문장을 만드는 연습을 계속 했더니, 한국어식 직역에서 오는 어색함이 점점 줄어들고 있어요.성인 영어 공부를 해보려고 마음은 먹었지만 쉽게 시작하지 못하는 경우가 많지요.단순히 틀린 부분만 고쳐주시는 게 아니라, 그 문장이 어떤 상황에서 자연스럽게 쓰이는지, 더 나은 표현으로 어떻게 바꾸는게 좋은지를 세세하게 짚어주시거든요.저는 영어 공부하면서 늘 아쉽게 느꼈던 말하기 연습을 100일 만에 프리토킹 프로그램으로 채워가고 있어요.이 프로그램은 머릿속에만 있던 영어를 입에서 자연스럽게 나올 수 있도록 바꿔주는 과정이에요.그럴 때마다 선생님이 어떤 식으로 사고의 방향을 바꿔야 하는지 정확하게 짚어 주셔서, 강의를 듣다 보면 저절로 고개를 끄덕이게 되더군요.'You can find it at Costco'라고 말하는 게 더 자연스럽다고 알려주셨어요.이런 단계적인 흐름 덕분에 혼자서도 체계적으로 말하기 연습을 꾸준히 하고 있어요.또, 공부는 꾸준히 하고 있지만 실력도, 동기부여도 어느 순간 정체된 것처럼 느껴질 때도 있어요.그래서 오늘은 제가 직접 공부하고 있는 엘바쌤의 100일 만에 프리토킹 강의를 소개해 드리려고 해요.그래서 혹시 우리 어디서 본 적이 있는지 물어볼 때, 원어민은 주로 'Do I know you?'라고 하는데요.이런 과정을 반복하다 보니 문장 구조가 점점 입에 익숙해지고, 말로 바로 떠올릴 수 있는 표현들도 점점 늘어나고 있어요.영어 문장을 읽고 이해는 되는데, 막상 말하려고 하면 막막할 때가 있지요.원어민식 사고로 실생활 영어를 말하는 훈련까지!조금씩이지만 영어를 원어민처럼 떠올리고 말하는 방식으로 바뀌어가는 걸 느낄 수 있었어요.엘바쌤은 원어민식 사고를 하려면 시선을 다른 방향으로 바꿔서 접근해야 한다고 하셨어요.다른 수강생들이 올린 미션과 그에 대한 피드백을 보는 것만으로도 배울 점이 많아서 도움이 많이 된답니다.이럴 땐, 지금까지 쌓아온 영어 지식을 말로 연결하는 연습이 정말 중요한그동안 성인 영어 공부를 어떻게 시작해야 할까 망설이셨다면,강의를 들으면서 원어민식 사고로 문장을 익히고, 배운 문장을 직접 말해보는 연습을 반복하게 되는데요.100일 만에 프리토킹 강의를 들으면서 가장 크게 느낀 장점은 한국어 문장을 그대로 영어로 옮기려는 습관에서 점차 벗어나게 된다는 점이에요.‘저 아세요?’라는 말을 영어로 그대로 옮기면 Do you know me?가 되지만, 이 표현은 오히려 도전적인 뉘앙스로 들릴 수 있다고 해요.Did you say hi?또, 실전 대화 핸디북과 미션노트, 영단어 자료도 복습할 때 유용해서 공부 흐름을 놓치지 않고 리듬을 유지하는 데 큰 도움이 되고 있어요.영어로는 이렇게 자신이 상대를 아는지를 중심으로 표현하는 방식이 훨씬 자연스럽다고 해요.기초 문장을 입 밖으로 꺼내보는 연습부터예문을 통해 표현을 익히고, 문장 구조를 스스로 확장해 본 다음, 입으로 말하는 연습을 거쳐 실전 대화로 마무리하는 구성인데요.저는 말하기 중심 영어 인강이 공부 방향을 잡는 데 큰 도움이 되더라고요.너 말했어?왕초보 영어 말문 트이는 성인 영어 공부100일 만에 프리토킹 프로그램의 또 하나의 장점은 매일 주어지는 미션으로 영어 문장을 만들어 올리면, 엘바쌤이 직접 피드백을 남겨주신다는 점이에요.이런 식으로 단어와 정보를 하나씩 덧붙이며 문장을 길게 만들어 보는 방식이에요. 쿠팡퀵플렉스

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.